Qadim zamonlardan buyon qalbakilashtirish salbiy axloqiy sifat yoki xarakterga ega xususiyat sifatida tan olingan. Biroq, bunday so'z yoki ta'rifdan foydalanib, ko'p odamlar bu nimani anglatishini va uning kelib chiqishi nimada ekanligini tushunishmaydi.
Ko'pgina tarixchilar, "qallob" so'zi qadimgi hindcha "svayati" iborasidan kelib chiqqan degan fikrga qo'shilishadi - mustahkamlash, ko'paytirish, ko'paytirish. Boshqa bir gipotezaga ko'ra, ushbu ta'rif chex tilidagi "čvaňhat" frazeologik birligiga mos keladi, bu rus tiliga tarjima qilingan cheksiz suhbat yoki bo'sh suhbatni anglatadi. Va nihoyat, ba'zi tilshunoslar ayyorlik odamlarning tinimsiz suhbatlashganda yoki gapirganda chiqaradigan tovushlarga tenglashtirilgan sifat ekanligini ta'kidlaydilar. Asta-sekin rus tilida "mutakabbir" yoki "takabbur" so'zi paydo bo'ldi. Maqtanlik bir nechta xususiyatlarda ifodalanadi. Birinchidan, takabburlik xalqning o'tmishiga, uning madaniy va tarixiy qadriyatlariga, millat yoki davlatning alohida vakillarining to'plangan bilimlari va boy tajribalariga nisbatan takabburlik bilan taqqoslanadi. Boshqacha qilib aytganda, qalbakilashtirish - bu ma'lum bir jamiyatda umumiy qabul qilingan axloqiy fazilatlarga nisbatan hurmatsizlikning namoyon bo'lishi, takabburlikning yana bir ta'rifi - mag'rurlik, takabburlik, beparvolik. Inson bu fazilatlarni "olamshumul hayrat" doirasida erishgan yutuqlarini o'rnatganda namoyon etadi. U o'z bilimini va taqdirini ochiq namoyish etadi. U nimani qo'lga kiritganidan, nimaga erishganidan g'ururlanib piqirlaydi. Mag'rur odam o'zini alohida, istisno, takrorlanmas deb hisoblaydi. Biroq, uning fikri atrofdagi odamlar tomonidan qo'llab-quvvatlanmaydi, chunki aslida mag'rur fuqaro o'zining haqiqiy xizmatlarini oshirib yuboradi yoki bezatadi. Svagger hozirgi paytda jamiyatda yo'q qilinishi kerak bo'lgan sifat sifatida tan olingan. U nafratlanadi va rad etiladi, shuning uchun yuqoridagi fazilatlarning namoyon bo'lishiga ega bo'lgan odamlar, agar ular mag'rurlik va behuda narsalarni o'zgartirmasalar, ko'pincha surgunda qoladilar.
